申请入籍/续枫叶卡:护照上的“出入境章”太乱,怎么算居住天数?
申请加拿大公民入籍或更新枫叶卡时,申请人必须证明自己在加拿大住满了规定的天数。如果您的护照上盖满了各国海关的出入境章 (Entry/Exit Stamps),特别是那些重叠、模糊、或非英文的印章,可能会让移民官在计算天数时失去耐心。
切勿让“模糊不清”拖累进度 如果移民官无法看清某个日期的印章,他们有权要求您提供额外的出入境记录(如 CBSA 调档),这将导致申请被搁置数月。
我们如何帮您整理“乱账”? LingoBridge 提供专业的“护照印章全案翻译”服务:
高清辨识: 我们有丰富的经验识别各国(中国、美国、申根等)模糊不清的印章图案和日期格式。
列表汇总: 我们的翻译是表格形式的,形成一份清晰的出入境记录汇总。
直接对照: 让移民官拿着这份表格,一分钟内就能核对完您的居住义务,大大降低被抽查的概率。