中国公司落地温哥华：银行开户时，如何翻译“营业执照”与“公司章程”？
随着中加贸易的恢复，越来越多的中国企业选择在温哥华设立子公司。然而，很多老板拿着国内的营业执照去 RBC、TD 或 CIBC 开设企业账户时，却被客户经理拒之门外。
核心痛点：银行的合规（Compliance）审核 加拿大银行对企业账户的反洗钱（AML）审核极严。他们需要的不仅仅是翻译，而是“法律对等性”的解释：
法定代表人 (Legal Representative)： 加拿大没有这个概念，对应的是 Director 还是 Officer？
经营范围 (Business Scope)： 国内执照上往往写了几百字，如何精准摘译核心业务，避免被银行误判为高风险行业？
公司章程 (Articles of Association)： 如何证明公司的股权结构和受益人（UBO）？
LingoBridge 的企业级服务： 依靠我们的国内律所背景，我们不仅仅是翻译文字，更是用加拿大银行家听得懂的语言重述您的企业资质。我们出具的认证翻译件，被各大银行合规部门直接采信，助您的企业在最短时间内完成开户，抢占市场先机。
