中国驾照翻译指南

我们是BC省交管局ICBC的注册翻译,有资质翻译中国驾照、中国保险公司证明及中国交管局证明等相关道路交通文件。

我们同时是安省交通厅(MTO)的指定翻译,可以为安省的新移民朋友提供上述文件的翻译服务。

加拿大其他地区,除魁省另有要求外,登陆其他省份的新移民也可使用我们的驾照翻译服务,欢迎咨询。

我们提供的驾照翻译有三种方式,您可选择最适合自己的方式:

  1. 您可带着中国驾照亲临,现场等待10分钟左右即可完成翻译。

  2. 您也可以先提供中国驾照的扫描件,我们翻译好后通知您携带原件来取件。

  3. 我们也提供远程翻译服务,即您无需亲临,只需按以下要求发送清晰扫描件,并付款到指定邮箱,我们会和您约时间视频查看驾照原件(ICBC要求),然后发给您电子版翻译件,您打印出来即可使用。对于BC省以外的客户,我们可以将翻译件邮寄给您,加收邮寄费(平邮2加币)。平邮在收到付款后当天或第二天投邮,一般3-5个工作日内即可收到;如用快递,有跟单号码可以查询,一般投寄后第二个工作日即可收到。

如果您选择上述第2、3种方式,请按下述要求提供您的驾照扫描件:

  1. 将驾照从封套中取出,将正本及副页分别清晰、完整扫描(分辨率不要太高,图像在200-300k左右即可。jpg或PDF格式均可,不要做任何编辑、裁剪),原图发到info@lingobridgeca.com。

  2. 我们收到您的图像后,会第一时间回复您的Email,并确认图像是否符合要求。如果符合要求,会向您留下的email地址发送付款信息。

  3. 请提供您的legal name的正确英文拼法,尤其是中文多音字。

  4. 如需邮寄,请务必提供您清楚准确的回邮地址,包括邮编,以及收件人姓名。

需要认证翻译服务,请点此获得免费询价

Previous
Previous

认证翻译?翻译公证?